명 시 산책

사랑하는 어머니 -디나 베이서

이예경 2009. 12. 31. 18:01


오늘이 어머니의 생일도 아니에요
어머니의 기념일도 아닙니다
어머니날도 아니에요
그냥 평범한 오늘일 뿐이에요
제가 더 이상 돈이 필요해서도 아니에요
해결해야 할 문제가 생긴 것도 아닙니다
"어머니 사랑합니다'라고
그냥 말하고 싶어요

- 디나 베이서

 

Dear Mother

I know it's not your birthday
or your anniversary
or even Mother's Day
It's just an ordinary day
I don't need any money
and I don't have a problem
to solve....
I just wanted to say
"I love you."

'명 시 산책' 카테고리의 다른 글

새해인사  (0) 2010.01.02
소를 때리지 말아라 -이규보  (0) 2009.12.31
일 잘하는 사내 -박경리  (0) 2009.12.31
네가 그리우면 나는 울었다 / 고정희  (0) 2009.12.24
눈 내리는 마을 / 오탁번  (0) 2009.12.24