명 시 산책

꽃도 피려하고

이예경 2010. 5. 28. 09:37


 

꽃도 피려 하고
- 金 壽 長  

꽃도 피려 하고 버들도 푸르려 한다
빚은 술 다 익었네 벗님네 가세그려
육각(六角)에 두렷이 앉아 봄맞이를 하리라

오려논 물 실어두고 면화(綿花)밭 매오리라
울 밑에 외를 따고 보리 능거 점심 하소
뒷집에 술이 익거든 외자일 망정 내어라

강호(江湖)에 추절(秋節)이 드니 여윈 고기 살 지것다
소정(小艇)에 그물 싣고 벽파(碧波)로 돌아들제
백구(白鷗)야 날 본체 마라 세상 알가 하노라

육각(六角) : 육각형의 정자
오려논 : 올벼(早稻 : 일찍 익는 벼)를 심은 논
능거(능그다 ) 곡식 낟알의 껍질을 벗기려고 물을 붓고 애벌 찧다.
외자 : 외상
백구(白鷗) : 갈매기

'명 시 산책' 카테고리의 다른 글

나는 배웠다.....  (0) 2010.06.22
우리에게 주어진 시간은 그리 많지 않다 ♣♤  (0) 2010.06.12
꽃의 이유 -마종기  (0) 2010.05.23
꽃지는 저녁  (0) 2010.04.27
해마다 봄이 되면 - 조병화  (0) 2010.04.23